ساخت این شاهکار گوتیک که در سال ۱۲۴۸ آغاز شد، در چندین مرحله انجام گرفت و تا سال ۱۸۸۰ به پایان نرسید. در طول هفت قرن، سازندگان پیدرپی با الهام از همان ایمان و با روحیهای از وفاداری مطلق به طرحهای اصلی کار خود را ادامه دادند. علاوه بر ارزش ذاتی استثنایی و آثار هنری فوقالعادهای که در خود جای داده، کلیسای کلن شاهدی بر قدرت پایدار مسیحیت اروپایی است.
ارزش جهانی برجسته کلیسای کلن آلمان
خلاصهای مختصر
به نقل از یونسکو ، ساخت این شاهکار گوتیک که در سال ۱۲۴۸ آغاز شد، در مراحل مختلفی انجام گرفت و تا سال ۱۸۸۰ به پایان نرسید. در طول هفت قرن، سازندگان پیدرپی با الهام از همان ایمان و با روحیهای از وفاداری مطلق به طرحهای اصلی، این بنا را کامل کردند. علاوه بر ارزش ذاتی استثنایی و آثار هنری که در خود جای داده، کلیسای کلن گواهی بر قدرت و پایداری مسیحیت اروپایی است. هیچ کلیسای دیگری به این اندازه بینقص طراحی و بهطور یکنواخت و بیچون و چرا در همه بخشهای خود اجرا نشده است.
کلیسای کلن یک بازلیکای گوتیک بلند با پنج راهرو است (به طول ۱۴۴.۵ متر)، با یک ترانسپت برجسته (به عرض ۸۶.۲۵ متر) و نمای برج (به ارتفاع ۱۵۷.۲۲ متر). سقف راهروی اصلی ۴۳.۵۸ متر ارتفاع دارد و راهروهای جانبی ۱۹.۸۰ متر ارتفاع دارند. بخش غربی، راهرو اصلی و ترانسپت که در سال ۱۳۳۰ آغاز شد، تغییراتی در سبک دارد، اما این تغییرات در کل بنا محسوس نیست. کارهای قرن نوزدهم بهدقت از فرمها و تکنیکهای قرون وسطایی پیروی کرده است، همانطور که میتوان آن را با نقشه اصلی قرون وسطایی روی کاغذ پوستی مقایسه کرد.
وسایل عبادی اصلی محراب هنوز به میزان قابل توجهی حفظ شدهاند. این موارد شامل محراب بلند با یک صفحه سنگ آهک سیاه یکپارچه عظیم است که گمان میرود بزرگترین محراب در هر کلیسای مسیحی باشد، صندلیهای حکاکی شده چوب بلوط (۱۳۰۸-۱۳۱۱)، صفحههای نقاشی شده محراب (۱۳۳۲-۱۳۴۰)، چهارده مجسمه روی ستونهای محراب (حدود ۱۳۰۰) و مجموعه بزرگ پنجرههای شیشهای رنگی، که بزرگترین مجموعه پنجرههای قرن چهاردهم در اروپا است. همچنین یک مجموعه برجسته از مقبرههای دوازده اسقف اعظم از سال ۹۷۶ تا ۱۶۱۲ وجود دارد.
از میان بسیاری از آثار هنری موجود در کلیسا، بهویژه باید به صلیب «گرو» از اواخر قرن دهم که در کلیسای صلیب مقدس قرار دارد و از کلیسای پیشازرومانسکی منتقل شده است، و همچنین آرامگاه سه پادشاه (۱۱۸۰-۱۲۲۵) در محراب اشاره کرد که بزرگترین آرامگاه مقدس در اروپا است. دیگر شاهکارهای هنری شامل تابلوی محراب سنت کلارا (حدود ۱۳۵۰-۱۴۰۰) در راهروی شمالی است که در سال ۱۸۱۱ از کلیسای ویران شده صومعه فرانسیسکایی آورده شد، تابلوی محراب حامیان شهر اثر استفان لوخنر (حدود ۱۴۴۵) در کلیسای بانوی ما، و تابلوی محراب سنت آگیلوفوس (حدود ۱۵۲۰) در ترانسپت جنوبی.
معیار (i): کلیسای کلن یک اثر بینظیر از نبوغ خلاق انسانی است.
معیار (ii): ساخته شده در طی بیش از شش قرن، کلیسای کلن اوج معماری کلیساها و همزمان نقطه پایان آن را نشان میدهد.
معیار (iv): کلیسای کلن شاهد قدرتمندی بر قدرت و پایداری باور مسیحی در قرون وسطی و دنیای مدرن اروپا است.
یکپارچگی کلیسای کلن آلمان
کلیسای کلن همه عناصر لازم برای بیان ارزش جهانی برجسته خود را دارا است و اندازه مناسبی دارد. تمامی ویژگیها و ساختارهای لازم برای نشان دادن اهمیت آن بهعنوان یک شاهکار گوتیک وجود دارد.
اصالت کلیسای کلن آلمان
کلیسای کلن بافت معماری اصلی خود را از دست داده است، اما در قرن نوزدهم و بیستم مجموعهای شهری پیرامون آن ساخته شده که آخرین عنصر آن ساختمان جدید موزه والراف-ریچارتز است. فرم و طراحی، استفاده و عملکرد کلیسای کلن طی قرون ساخت آن تغییر نکرده است. تمام کارها، از قرن سیزدهم تا نوزدهم، با دقت بالا و احترام به طراحی اصلی انجام شده و این سنت در بازسازی پس از جنگ جهانی دوم ادامه یافته است. از این نظر، کلیسای کلن میتواند به عنوان یک نمونه منحصر به فرد در نظر گرفته شود و بنابراین اصالت آن کامل است.
الزامات حفاظت و مدیریت
قوانین و مقررات جمهوری فدرال آلمان و ایالت نوردراین-وستفالن حفاظت مداوم از کلیسای کلن و محیط اطراف آن را تضمین میکنند. این کلیسا بهعنوان یک اثر تاریخی طبق بندهای ۲ و ۳ قانون حفاظت و نگهداری آثار تاریخی ایالت نوردراین-وستفالن در تاریخ ۱۱ مارس ۱۹۸۰ ثبت شده است. فعالیتهای حفاظتی و ساختمانی در داخل و خارج از ملک و در منطقه حفاظت شده توسط بند ۹ (۲) قانون حفاظت و برنامههای محلی ساختمانسازی تنظیم میشوند تا حفاظت مؤثر از دیدگاههای مهم کلیسا تضمین شود.
یک کمیته راهبری (کمیسیون ساخت کلیسا یا Dombaukommission)، که در سال ۱۹۴۶ تأسیس شد و متشکل از اسقف اعظم کلن، رئیس کلیسا، نایب اسقف اعظم کلن، وزیر ایالت نوردراین-وستفالن مسئول حفاظت از آثار تاریخی و محافظ دولتی وزارتخانه است، بر کارگاه ساخت کلیسا نظارت میکند. کارگاه کلیسا – تحت رهبری معمار کلیسا – مسئولیت نگهداری، حفاظت و مرمت به سبک قرون وسطایی را بر عهده دارد و با مقامات حفاظت از آثار تاریخی منطقهای و محلی هماهنگ عمل میکند.
سیستم مدیریت شامل مجموعهای از اقدامات نگهداری و حفاظت است که سالانه توسط کمیته راهبری بازبینی و در صورت نیاز بهروزرسانی میشود.
ساعات کاری کلیسای کلن آلمان
اطلاعات فعلی در مورد بازگشایی کلیسای کلن
موارد زیر برای همه بازدیدکنندگان از کلیسا اعمال میشود – چه شما برای شرکت در مراسم مذهبی آمدهاید، یک توریست باشید یا بخشی از یک گروه راهنمایی شده:
لطفاً هنگام ورود به کلیسا، خزانه و صعود به برج، آماده بررسی هویت توسط کارکنان کلیسا باشید. فقط کیفها و کولهپشتیهای کوچک (حداکثر به اندازه A4) مجاز به ورود به کلیسا، خزانه و صعود به برج هستند. چمدانهای چرخدار، کیفهای دستی کابین، کولهپشتیهای کوهنوردی و دیگر وسایل بزرگ در کلیسا و مناطق ویژه آن مجاز نیستند و همچنین در آنجا نگهداری نمیشوند.
این بخش شامل قوانین ورود به کلیسای کلن، برج، خزانه کلیسا و تورهای راهنمایی شده است.
ساعات کاری: روزانه از ساعت 06:00 تا 20:00
محوطه میراث جهانی کلیسای کلن، به طور معمول برای بازدید گردشگران در روزهای کاری (دوشنبه تا شنبه) بین ساعت 10:00 صبح تا 5:00 عصر و در روزهای یکشنبه بین ساعت 1:00 تا 4:00 عصر باز است و نارتکس برج بعد از مراسم شب تا ساعت 8:00 شب باز است. از آنجا که مراسم مذهبی در اولویت قرار دارند، کلیسای کلن آلمان حق تغییر ساعات بازدید را برای خود محفوظ می دارد. لطفاً قبل از بازدید از صفحه بهروز شده زمانهای مراسم بازدید کنید.
به طور کلی، امکان دعا کردن یا روشن کردن شمع در نارتکس برج در حین مراسم مذهبی وجود دارد.
ساعات مراسم
مراسم مذهبی در کلیسای کلن در زمانهای زیر برگزار میشود:
روزهای کاری (دوشنبه تا شنبه):
- مراسم: 6:30 صبح، 7:15 صبح، 8:00 صبح، 9:00 صبح، و 6:30 عصر
- دعای خاص: دوشنبه تا جمعه، 6:00 عصر
یکشنبهها:
- مراسم: 7:00 صبح، 8:30 صبح، 10:00 صبح، 12 ظهر، 5 عصر، و 7 عصر
- دعای عبادی: 6:00 عصر
شما در روزهای کاری میتوانید به اعتراف بروید. محل اعترافها در کلیساهای کوچک راهرو جانبی قرار دارد.
اولین یکشنبه ماه: مراسم مذهبی به زبان لاتین
بسیاری از کاتولیکهایی که زبان مادریشان آلمانی نیست، از کلیسای کلن بازدید میکنند و بهویژه در روزهای یکشنبه در مراسم مذهبی ما شرکت میکنند. برای اطمینان از این که آنها میتوانند با ما دعا کنند و نه فقط به زبان خودشان در سکوت، مراسم مذهبی اصلی در ساعت 10:00 صبح اولین یکشنبه هر ماه بهطور معمول بهصورت جزئی به زبان لاتین برگزار میشود. بخشهای لاتین، متون معروفی هستند که در هر مراسم مذهبی استفاده میشوند. این به این معنی است که تمام شرکتکنندگان در مراسم – صرفنظر از زبان مادریشان – میتوانند با هم دعا کنند.
پرسشهای متداول برج کلیسای کلن
ورودی برج کجاست؟
وقتی روبروی درب اصلی کلیسا قرار دارید، به سمت راست بچرخید و به سمت Roncalliplatz بروید. پس از چند متر، پلکانی را در کنار برج جنوبی خواهید دید که به سمت پایین میرود. این پلهها با علامت ‘Dom-Turm / Parkhaus / Toiletten’ (که به معنی ‘برج کلیسا/پارکینگ/توالتها’ است) مشخص شدهاند. ورودی برج در پایین این پلهها قرار دارد.
برج چه زمانی برای عموم باز است؟
مارس–آوریل: هر روز از ساعت 9 صبح تا 5 عصر
مه–سپتامبر: هر روز از ساعت 9 صبح تا 6 عصر
اکتبر: هر روز از ساعت 9 صبح تا 5 عصر
نوامبر–فوریه: هر روز از ساعت 9 صبح تا 4 عصر
برج در چه روزهایی تعطیل است؟
در طول فصل کارناوال در کلن، برج در روزهای کارناوال زنان (Weiberfastnacht)، شنبه کارناوال، یکشنبه کارناوال، و دوشنبه گل رز (Rosenmontag) بسته است. تاریخ این روزها هر سال تغییر میکند. همچنین برج در روز 11 نوامبر، شب کریسمس (24 دسامبر)، روز کریسمس (25 دسامبر)، شب سال نو (31 دسامبر) و روز سال نو (1 ژانویه) هر سال بسته است.
آخرین زمان ورود به برج چه زمانی است؟
نیم ساعت قبل از بسته شدن برج.
هزینه ورود چقدر است؟
بزرگسالان 6 یورو پرداخت میکنند. کودکان، دانشآموزان، دانشجویان و افراد با نیازهای ویژه 3 یورو هزینه میپردازند. خانوادهها میتوانند بلیت خانوادگی را با قیمت 12 یورو خریداری کنند.
بلیتهای ترکیبی که دسترسی به هر دو برج و خزانه کلیسا را فراهم میکنند، برای بزرگسالان 10 یورو است. قیمت تخفیفی 5 یورو است. بلیت ترکیبی خانوادگی 20 یورو هزینه دارد.
چقدر زمان باید برای بازدید از برج جنوبی کلیسای کلن در نظر بگیرم؟
این بستگی به سرعت صعود شما از 533 پله به سکوی دید (که حدود 100 متر بالاتر از زمین است) و مدت زمانی که میخواهید در سکوی دید بمانید دارد. توصیه میکنیم بین 30 تا 45 دقیقه برنامهریزی کنید.
آیا در ورودی کمد یا فضایی برای پارک کالسکه/چرخ دستی وجود دارد؟
خیر.
آیا باید برای خودم/گروهم از قبل رزرو کنم؟
خیر. نیازی به رزرو یا انتخاب زمان از قبل نیست و امکان رزرو وجود ندارد. فقط در روز بازدید به بلیتفروشی مراجعه کنید. گروههای کودکان و نوجوانان باید با بزرگسالان مسئول همراه باشند.
آیا باید در انتظار صفهای طولانی در بلیتفروشی باشم؟
معمولاً خیر. اما در روزهای شلوغ که تعداد زیادی گردشگر قصد صعود به برج را دارند، ممکن است مقداری انتظار وجود داشته باشد.
آیا میتوانم برای گروه خود از قبل رزرو و پرداخت کنم؟
خیر. امکان رزرو یا پرداخت از قبل وجود ندارد.
منابع : unesco | koelner-dom
انتهای مطلب
